Actualités


Marche Gourmande - 11ème Edition

L'amicale des Pompiers du Val Sierckois organise 
la 11ème édition de la Marche Gourmande  le

Dimanche 21 Mai 2017 

La marche gourmande est placée sous le signe de la découverte de notre patrimoine naturel et gastronomique. Venez partager un moment de convivialité et de bonne humeur tout au long d’un parcours agréableet champêtre. A cette occasion, vous dégusterez au fil des kilomètres, des produits issus de notre terroir.

Pour tous renseignements:  
 03 82 59 46 49  /   amicalesp.valsierckois@gmail.com

Envoi des réservations:  
Centre de secours de Sierck-les-Bains 
Amicale des pompiers du Val Sierckois
Rue bellevue 57480 Sierck-les-Bains

INSCRIPTION AVANT LE 14 MAI 2017


Office de tourisme du pays de sierck et du bouzonvillois

Depuis le 1er janvier 2017 suite à la loi NOTR(e) , la Communauté de Communes du Bouzonvillois et la Communauté de Communes du Pays des Trois Frontières ont fusionné pour former la Communauté de Communes Bouzonvillois Trois Frontières. De ce fait, l’Office de Tourisme a changé de nom et fera désormais la promotion des 43 communes qui se trouvent sur ce nouveau territoire. 

HORAIRES D’OUVERTURE DE L’OFFICE DE TOURISME 
Du 01er mai au 30 septembre : lundi au dimanche et jours fériés 
de 10h à 12h et de 13h à 17h


Ordures ménagères - Lettre de relance

Vous avez peut-être reçu une lettre de relance du Trésor Public de Bouzonville.
Pour information, ces lettres de relance correspondent à la facture d’ordures ménagères du 1er semestre 2016. 
En rappelant que l’édition des factures par le Service Ordures ménagères de la CC3F s’était déroulée sans problème.
 
Les habitants souhaitant avoir la copie de cette facture non reçue disposent de trois solutions :
- Si vous disposez d’une adresse mail, la CC3F peut vous envoyer la facture directement par mail.
- Si vous ne disposez pas d'une adresse mail, la CC3F peut envoyé la facture en mairie et vous viendrez la récupérer
- Vous pouvez venir chercher votre facture au service OM, Bâtiment Relais Cellule B, ZAC de RETTEL.
 
RAPPEL : Il faut impérativement que le paiement soit fait avec le talon de la lettre de relance et surtout pas avec la copie de la facture.

Contact : 
Gaetan Ferrera
Ambassadeur du tri
Service Ordures ménagères
03-82-88-10-39

Tournée Annuelle De Conservation Cadastrale

Avis aux Propriétaires Fonciers

Les propriétaires fonciers sont informés que M.LEGROS Ou M.LANG, agent du Cadastre sera de passage en commune 
au cours du (des) mois de Mars—Avril 2017 afin de procéder aux mises à jour annuelles de la documentation cadastrale et à la 
tenue à jour du plan cadastral.  Dans ce cadre, il sera amené à se déplacer sur l’ensemble du territoire communal 
et à prendre contact avec les administrés.

Jeux intervillages 2017

Les prochains jeux intervillages seront organisés 

Le 25 Juin 2017 
à Rettel 

Vous trouverez ici le bulletin d'inscription à télécharger et à retourner avant le 12 Mai 2017 !
Les associations, regroupements, écoles ou autres, peuvent monter une équipe pour représenter leur village !
C’est une manifestation gratuite.
N’hésitez pas, et venez aussi nombreux pour encourager les participants !

Tournée annuelle des points d'eau (domaine public)

Nous vous informons que le Service Départemental d'Incendie et de Secours de la Moselle  (SDIS Moselle)
procèdera à l'essai des hydrants se trouvant sur le territoire de la commune  : 

Le jeudi 13 AVRIL 2017

Cette tournée a pour but  de vérifier le bon fonctionnement des moyens hydrauliques mis à disposition des Sapeur-Pompiers.
Ces interventions sur le réseau d'eau pourront occasionner quelques désagréments. 

Perturbation sur le réseau d'eau potable

Nous vous informons que le lavage du réservoir d'eau potable est prévu pour : 

Le mercredi 15 MARS 2017 le matin

Cette opération pourra engendrer des perturbations sur le réseau d'eau
Nous vous demandons de bien vouloir prendre vos dispositions

Le Maire, 
Yves LICHT

Travaux sur le réseau de distribution d'électricité

Pour répondre aux besoins de sa clientèle, Enedis a prévu de réaliser sur le réseau de distribution des travaux qui entraîneront une ou plusieurs coupures d’électricité.

Horaires des coupures :
 
 mardi 28 mars 2017 de 09h30 à 14h30

Secteurs concernés:
2 RUE DU STADE  /  13, 6 au 8 RUE ST JEAN  / 1, 5 au 9, 13 au 15, 2 au 16, 20, 15A RUE DE LA CHAPELLE
7 RUE ST VINCENT  /   ROUTE DE SCHENGEN  / 1 au 5, 9, 2 au 16, 20 au 24 RUE DU PRESSOIR  /  29, 32 ROUTE DU VIN

Cartes d’identité : ce qui va changer 

En Moselle, à compter du 27 mars, les cartes nationales d’identité auront la taille d’une carte bancaire et seront biométriques, comme les passeports. Il faudra donc que les empreintes digitales du demandeur soient scannées. En Moselle, seulement 27 mairies sur 727 disposent du matériel nécessaire à l’enregistrement et de l’application TES (Titres électroniques sécurisés) et pourront donc délivrer les cartes d’identité. 

Pré-demande de CNI : 
À partir de ces dates, les usagers qui résident en Moselle peuvent choisir de remplir en ligne une pré-demande de CNI avant de se rendre au guichet. Ce téléservice dispense l'usager de remplir ce formulaire au guichet de la mairie et lui permet de gagner du temps sur place. Pour remplir la pré-demande de carte d'identité, il est nécessaire de créer un compte sur le site de l'Agence nationale des titres sécurisés (ANTS) avant de compléter le document avec les informations nécessaires (état-civil, adresse, etc...). L'usager devra ensuite se rendre dans l'une des mairies connectées à ce dispositif et présenter son numéro de pré-demande afin de permettre à l'agent de mairie de récupérer automatiquement toutes les informations enregistrées préalablement en ligne.

À savoir : Le déplacement en mairie demeure indispensable pour la prise des empreintes et le dépôt des pièces justificatives.

En Moselle 27 mairies pourront délivrer les nouvelles cartes d’identité : Amnéville, Behren-lès-Forbach, Bitche, Boulay, Bouzonville, Château-Salins, Creutzwald, Dieuze, Famek, Faulquemont, Forbach, Freyming-Merlebach, Hayange, Maizières-lès-Metz, Metz, Montigny-lès-Metz, Morhange, Rémilly, Rombas, Saint-Avold, Sarralbe, Sarrebourg, Sarreguemines, Sierck-lès-Bains, Thionville, Woippy, Yutz

Inscription à l'Ecole Maternelle de rettel 

Votre enfant est né en 2014 et devrait être scolarisé en septembre 2017 à l'école maternelle de Rettel.
Les inscriptions auront lieu à l'école maternelle

Le mardi 21 MARS 2017 de 13h30 à 17h00

La maîtresse de Petite Section accueillera les enfants dans la classe. Vous pourrez ainsi visiter les locaux et votre enfant participera à quelques activités. Merci de vous munir du livret de famille et du carnet de santé de votre enfant.

Si dès à présent, vous savez que votre enfant ne sera pas scolarisé à l'école maternelle de Rettel, nous vous prions de bien vouloir en informer l'école et la Mairie de Haute-Kontz.

Don du sang


Une collecte sera organisée  

Le lundi 6 MARS 2017 de 15h00 à 19h00

à Contz-les-Bains (salle du Mille club)

Concert Trompettes, flûte et orgue



Dimanche 12 mars 2017, 17h00
 
Patrice KOLUDZKI, Nicolas KOLUDZKI, trompette - professeurs au Conservatoire à Rayonnement Départemental de Troyes (Aube)

Alexandra KOLUDZKI, flûte traversière - professeur à l'Ecole de Musique de La Chapelle Saint Luc (Aube)

Michael MATTHES, organiste titulaire de la Cathédrale de Troyes (Aube)

Journée de l’Environnement

L'ensemble des communes de la CC3F organise le traditionnel « Nettoyage de Printemps » qui aura lieu 

SAMEDI 18 MARS 2O17

La Commune, comme tous les ans, s'associe à cette opération en proposant un ramassage des détritus jetés aux abords des routes et chemins desservant le village.

Toutes les personnes concernées par l'éco-citoyenneté sont cordialement invitées à participer à cette opération. Le rendez-vous est fixé à 9 h 00 devant la salle du « Mille Club ».

A l'issue de la matinée un casse-croûte sera proposé aux participants. Les enfants pourront y participer accompagner d'un adulte. Les gants et sacs poubelles seront fournis, équipez-vous de bottes ou de chaussures de marche.

Assainissement - Déconnexion des Fosses septiques

Le projet d'assainissement est entré dans sa dernière phase, qui vise la déconnexion des fosses septiques de nos maisons et permettra ainsi le bon fonctionnement de la lagune. Pour rappel, la déconnexion des fosses septiques est obligatoire, pour toutes les habitations branchées sur le réseau d'assainissement collectif (articles L.1331-x du code de la santé publique) et ce normalement dans les deux ans qui suivent la mise en fonction de l’assainissement collectif.
 
La commune vous donne la possibilité de réaliser ces travaux de déconnexion via l'entreprise Mayer, retenue lors de l'appel d'offre. Mais vous êtes libre de réaliser cette déconnexion par vos propres moyens ou toute autre entreprise en direct.
 
En passant par la commune et l'entreprise Mayer, et uniquement dans ce cas, la commune vous fera signer une convention et fera une demande de subvention, qui sera déduite du montant des travaux. Le montant de la subvention correspond au maximum à 50% du montant des travaux facturés hors taxes, dans la limite d’un montant plafond de travaux de 2.800 EUR hors taxes. Soit une subvention maximale de 1.400 EUR, dont 90% du montant vous seront attribués.
 
L’entreprise Mayer (M. Courte), accompagnée du maître d’œuvre de notre projet d’assainissement (M. Dietlin) passent alors chez vous pour étudier la configuration de votre assainissement et pour établir un devis. Ils ont démarré par le bas du village (Route du vin, Chemin des vignes), et les premiers devis et conventions ont été transmis aux propriétaires.
Avec les premiers retours, voici le constat : sur 25 devis et conventions établis fin 2016, et bien plus encore de maisons visitées, nous avons seulement 3 conventions signées à ce jour. Dans les autres cas, soit la déconnexion était déjà faite (entre temps), soit le propriétaire n’était pas intéressé ou absent.
 
Dans un souci d’efficacité, nous avons décidé de changer la démarche en vous demandant de contacter, avant le 31 mars 2017, la mairie pour faire part de votre intérêt à réaliser les travaux de déconnexion via la commune et l’entreprise Mayer. Vous pouvez nous informer par mail (contzlesbains@wanadoo.fr), par téléphone (03.82.83.61.15) ou durant les heures de permanences (mardi de 17h à 19h / jeudi de 9h à 11h).
 
Merci pour votre compréhension.
 
Le Maire,
 Yves LICHT

Carte d'identité de plus de 10 ans : attention tous les pays ne l'acceptent pas


Depuis le 1er janvier 2014, la durée de validité des cartes nationales d’identité (CNI) délivrées aux personnes majeures est passée de 10 à 15 ans. Ainsi, pour les cartes délivrées entre le 2 janvier 2004 et le 31 décembre 2013, la date d'expiration ne correspond donc pas à la date qui est inscrite sur la carte.

Le Luxembourg fait partie des pays ayant officiellement confirmé qu’ils acceptaient les cartes en apparence périmées mais dont la validité est prolongée de 5 ans, comme document de voyage.

Certains pays, tel que la Belgique et la Norvège, n'autorisent pas l'entrée sur leur territoire aux personnes titulaires d'une carte portant une date de validité en apparence périmée. D'autres pays, tels que notamment l'Allemagne, l'Espagne, l'Italie, le Portugal, etc., n'ont pas expressément fait savoir s'ils reconnaissent ou non la validité de telles cartes.
Il est en conséquence fortement recommandé aux voyageurs de vérifier quelle est la position du pays dans lequel ils envisagent de se rendre et si nécessaire, de demander le renouvellement de leur carte d'identité ou de se munir d'un passeport.

La liste des pays ayant officiellement confirmé qu'ils acceptaient les cartes dont la validité est prolongée de 5 ans, celles des pays n'ayant pas officiellement transmis leur position et la liste des pays ne reconnaissant pas la carte d'identité portant une date de validité en apparence périmée comme document de voyage sont consultables sur le site du ministère des Affaires étrangères.

Périscolaire - Programme d'animation du soir du 27 Février au 7 avril

L'accueil périscolaire est ouvert aux enfants 
Les matins de 7h30 à 8h30
Les midis de 11h35 à 13h15
Les soirs de 15h35 à 18h30

Il est possible d'inscrire l'enfant pour l'activité seulement qui se déroule de 15h30 à 17h (ticket rouge)
Les inscriptions pour les repas se font au plus tard le jeudi pour la semaine suivante

Dates permanence mairie
De 18h30 à 19h30

Mairie de HAUTE-KONTZ 
Lundi 30 mai / Lundi 13 juin / Lundi 20 juin

Mairie de COMTZLES-BAINS
Lundi 6 juin


Autorisation de sortie du territoire obligatoire pour les mineurs à partir du 15 janvier 2017

L'autorisation de sortie du territoire (AST) d'un mineur non accompagné par un titulaire de l'autorité parentale est rétablie à partir du 15 janvier 2017. Cette autorisation s'applique à tous les voyages hors du territoire français, individuels ou collectifs (voyages scolaires, séjours de vacances, séjours linguistiques, etc.) de mineurs résidant habituellement en France et non accompagnés d'un titulaire de l'autorité parentale.

À partir du 15 janvier 2017, un enfant mineur qui vit en France et voyage à l'étranger seul ou sans être accompagné de l'un de ses parents doit être muni d'une autorisation de sortie du territoire (AST). Il s'agit d'un formulaire établi et signé par un parent (ou responsable légal).

Cette autorisation de sortie du territoire est obligatoire et s'applique dans le cadre de tous les voyages hors de France, individuels ou collectifs : voyages scolaires, séjours linguistiques, etc.

L'autorisation de sortie du territoire (AST) est donnée par un titulaire de l'autorité parentale qui doit compléter et signer le formulaire Cerfa AST et joindre une photocopie de la carte d'identité ou passeport du signataire. Pour voyager, le mineur doit être en possession d'une pièce d’identité valide.

Vous pouvez obtenir le formulaire Cerfa AST (Cerfa n°15646*01) sur le site https://www.service-public.fr

À savoir :
L'autorisation de sortie du territoire ne peut excéder un an à compter de la date de sa signature.
Le formulaire Cerfa est le seul valable.
En cas de fausse déclaration, le signataire de l’autorisation s’expose à des sanctions pénales.
Aucune démarche en mairie ou en préfecture n’est nécessaire.

Délémitation de l'aire de production AOC Moselle


Avis de mise en consultation publique des plans en mairie de 
CONTZ-LES-BAINS

En séance du 23 Novembre 2016, le Comité national des appellations d'origine relatives aux vins et aux boissons alcoolisées et des eaux de vie de l'Institut national de l'origine et de la qualité (INAO) a décidé la mise en consultation publique du projet d'aire parcellaire délimitée de l'appellation d'origine contrôlée Moselle dans les mairies des communes concernées. 

La consultation publique se déroulera du lundi 16 janvier 2017 au Mercredi 15 mars 2017 inclus.
 
Pendant toute la durée de la consultation, les propriétaires fonciers et exploitants ayant un intérêt légitime pourront adresser leurs observations et réclamations sur le projet d'aire parcellaire par courrier recommandé adressé au site INAO en charge du dossier : 

INAO Colmar, 12 avenue de la foire aux vins, B.P 81233, 68012 COLMAR CEDEX. 

Aucune réclamation ne sera prise en compte après le 15 mars 2017. 

Le dossier complet du projet de délimitation parcellaire peut être consulté sur le site INAO de Colmar, ou auprès de l'ODG AOC MOSELLE, Chambre Régionale d'agriculture Grand- Est, 9 rue de la Vologne Bât. I, 54520 LAXOU. 

Avis - Fermeture Secrétariat de Mairie

Nous vous informons quel e secrétariat de mairie sera fermé

du Lundi 26 décembre au jeudi 30 décembre 2016 inclus

Une Permanence sera assurée Samedi 31 décembre 2016
de 10h00 à 12h00 pour les inscriptions sur la liste électorale

EN CAS D'URGENCE s'adresser à Monsieur le Maire ou aux adjoints

Le Maire,
LICHT Yves

Périscolaire - Dates des permanences en mairie - 1er trimestre 2017

L'accueil périscolaire est ouvert aux enfants 
Les matins de 7h30 à 8h30
Les midis de 11h35 à 13h15
Les soirs de 15h35 à 18h30

Il est possible d'inscrire l'enfant pour l'activité seulement qui se 
déroule de 15h30 à 17h (ticket rouge)
Les inscriptions pour les repas se font au plus tard le jeudi pour la semaine suivante

Dates permanence mairie
De 18h30 à 19h30

Mairie de CONTZ-LES-BAINS
Lundi 9 janvier / Lundi 6 février / Lundi 6 mars

Mairie de HAUTE-KONTZ 
Lundi 16 et 23 janvier / Lundi 27 février / Lundi 13 et 20 mars

Saint Nicolas - Telethon 2016

Les Communes de Haute-Kontz et Contz-les-Bains 

organisent conjointement la fête de St Nicolas avec 3 temps forts

SAMEDI 3 DECEMBRE 2016


1. LE DEFILE : St NICOLAS vous donne rendez-vous place de l'église à Contz vers 13h15 et ensuite place de l'ancien café, au centre du village de Haute-Kontz vers 14h. Direction la salle René LAMBINET où il offrira des friandises aux enfants jusqu'à 10 ans.

2. LES JEAUX TELETHON : Parallèlement  une animation jeux égayera l'après-midi. Une urne sera disponible pour vos dons ainsi que la possibilité de déposer les anciens téléphones portables et vos piles usagées.

3. LA COURSE A PIEDS : en soirée, vers 17 h 30, la caravane officielle du Téléthon nous rejoindra. Nous leur remettrons les bénéfices de la fête de St Nicolas ainsi que les dons récoltés. Tous les courageux pourront alors les accompagner au pas de course en direction de la Salle des fêtes de Beyren. 

Crêpes, casse-croûte et vin chaud vendus au profit du Téléthon. Nous vous attendons nombreux.

Avis de demande de bois 2016 - Forêt Syndicale de Kerling-Lès-Sierck

Afin de valider l’état prévisionnel des coupes à façonner de la forêt syndicale pour l’année 2017 présenté par les services de l’O.N.F., merci de nous communiquer vos besoins en bois d’affouage selon les trois possibilités suivantes :
-        Bois façonné par les bûcherons à 52 € TTC environ*
-        Bois à façonner à 15 € TTC environ*
-        Perche à abattre (diamètre 20 cm maximum) à 11 € TTC
 
* Les prix définitifs seront fixés lors d’une prochaine séance du Conseil Syndical

Les avis complétés devront être retournés en Mairie de Kerling-Lès-Sierck dernier délai le 25 novembre 2016.


Périscolaire - Programme d'animation du 3/11 au 16/12

L'accueil périscolaire est ouvert aux enfants 
Les matins de 7h30 à 8h30
Les midis de 11h35 à 13h15
Les soirs de 15h35 à 18h30

Il est possible d'inscrire l'enfant pour l'activité seulement qui se 
déroule de 15h30 à 17h (ticket rouge)
Les inscriptions pour les repas se font au plus tard le jeudi pour la semaine suivante

Dates permanence mairie
De 18h30 à 19h30

Mairie de HAUTE-KONTZ 
Lundi 14 novembre / Lundi 21 novem,bre / Lundi 12 décembre

Mairie de COMTZLES-BAINS
Lundi 7 novembre / Lundi 5 décembre


Permanence écrivain public

Les ECO Gestes

Retrouvez les Echos Experts, ils vous donnent les bons gestes à adopter pour faire des économies dans votre Foyer.

"les écos gestes"
7 minis films tournés à la CC3F à Rustroff dans le cadre de Sport'Adic Moselle Jeunesse, en partenariat avec L'Espace Info Energie Moselle Nord, l'Adil, l'Ademe, la Région Grand Est et Technical Spirit. 

Accueil  Périscolaire du RPI de Haute-Kontz et de Contz-les-Bains

Les inscriptions se font en mairie à CONTZ-LES-BAINS ou HAUTE-KONTZ de 18 h 30 à 19 h 30
Les dates des permanences seront communiquées dans les prochains jours

Extrait du règlement intérieur :

Horaires de l'accueil 
Garderie du matin à partir de 7h30 jusqu'au démarrage des cours
Pause méridienne à partir de 11h35.
Garderie du soir de la fin des cours jusqu'à 18h30.

Tarifs
Garderie du matin : 1,50 € quelle que soit l'heure d'arrivée de l'enfant
Pause méridienne : 7,- €  (prix du repas compris)
Activités du soir : 2,50 € jusqu'è 17h
Garderie du soir (activités comprises) : 3,50 € jusqu'à 18h30 
Les petits déjeuners et goûters ne sont pas fournis.

Suivez le lien pour visualiser le règlement intérieur 2016

Payez votre impôt par internet ou smartphone

Manifestations du mois de septembre Pays de Sierck et alentours

cliquez sur l'image pour accéder au calendrier

Avis - Fermeture Secrétariat de Mairie

Nous vous informons quele secrétariat de mairie sera fermé exceptionnellement 

jeudi 9 septembre 2016

EN CAS D'URGENCE s'adresser aux adjoints

Le Maire,
LICHT Yves

Périscolaire - Rentrée 2016 / 2017

Une Réunion d'information sur le fonctionnement du périscolaire aura lieu le

Lundi 29 août 2016 à 18h 
au prebitaire de Haute-Kontz

Elle sera suivie d'une permanence d'inscriptions et de vente de tickets de 18h30 à 19h30

Avis - Fermeture Secrétariat de Mairie

Nous vous informons quele secrétariat de mairie sera fermé

du Mardi 2 août au jeudi 11 août 2016 inclus

EN CAS D'URGENCE s'adresser à Monsieur le Maire ou aux adjoints

Le Maire,
LICHT Yves

EURO 2016 - FRANCE / ROUMANIE SUR GRAND ECRAN

cliquez sur l'image pour accéder au calendrier

Manifestations du mois de juin Pays de Sierck et alentours

cliquez sur l'image pour accéder au calendrier

Périscolaire - Programme d'animation du soir du 30 Mai au 5 Juillet

L'accueil périscolaire est ouvert aux enfants 
Les matins de 7h30 à 8h30
Les midis de 11h35 à 13h15
Les soirs de 15h35 à 18h30

Il est possible d'inscrire l'enfant pour l'activité seulement qui se déroule de 15h30 à 17h (ticket rouge)
Les inscriptions pour les repas se font au plus tard le jeudi pour la semaine suivante

Dates permanence mairie
De 18h30 à 19h30

Mairie de HAUTE-KONTZ 
Lundi 30 mai / Lundi 13 juin / Lundi 20 juin

Mairie de COMTZLES-BAINS
Lundi 6 juin


Messe mariale en pleine air sur le site du Boesch




Une messe  mariale en plein air sera organisée le  

Le dimanche 29 MAI 2016 à 15h00

Sur le site du Boesch au pied du Stromberg

(cliquez sur l'image pour l'agrandir)

Don du sang


Une collecte sera organisée  

Le lundi 23 MAI 2016 de 15h00 à 19h00

à Contz-les-Bains (salle du Mille club)

Perturbation sur le réseau d'eau potable


Nous vous informons que le lavage du réservoir d'eau potable est prévu pour : 

Le mercredi 18 MAI 2016 à partir de 8h00

Cette opération pourra engendrer des perturbations sur le réseau d'eau
Nous vous demandons de bien vouloir prendre vos dispositions

Le Maire, 
Yves LICHT

Fête des Voisins


La Fête des Voisins pour l'ensemble du village se déroulera 

le vendredi 27 MAI 2016 
à partir de 19h00 place de l'église

Le principe reste toujours le même : Venez nombreux avec un plat sucré ou salé et/ou une boisson, sans oublier votre bonne humeur ! 

Parenthèse Nature à Contz-les-Bains


Envie d’une balade découverte ? 


La forêt d'éboulis du Stromberg


Dimanche 8 mai 2016

Avec un animateur nature, laissez-vous surprendre
par l’ambiance étonnante d’une forêt d’éboulis,
où tilleuls et érables se partagent
les anciennes carrières de gypse du Stromberg.


De 10 à 12 h - Tout public - Prévoir des chaussures de marche.
Rendez-vous au sommet du Stromberg accessible par la route depuis Contz-les-Bains.
Tarif : 5 € - Gratuit pour les moins de 12 ans.
Renseignements au 03 82 88 77 49 - www.maisondelanature.eu

cliquez sur l'image pour l'agrandir 

SPORT'ADICT - JUILLET / AOÛT 2016

  
Pour la huitième année consécutive l’opération SPORT’ADIC soutenue par le Département de la Moselle dans le cadre de Moselle Macadam Jeunesse avec la participation des associations partenaires est reconduite par la CC3F.

Ces animations sportives et culturelles sont entièrement gratuites pour les familles.
1. l’âge de participation 11/17 ans (dans l’année)
2. les enfants pourront s’inscrire par ½ journée et choisir ainsi la date et les activités (environ 20)
3. un planning de 24 ½ journées : les jeudis et vendredis des semaines 29 à 34, soit du 21 juillet au 26 août, sera proposé. Les enfants pourront choisir 8 demi-journées + 2 optionnelles, sachant que nous ne pourrons pas accueillir plus de 50 enfants par ½ journée.
4. Il n’y aura pas de ramassage en bus, seules les sorties en dehors du territoire de la CC3F se feront en autocar, avec un seul lieu de rendez-vous pour le départ et le retour du bus.
5. La mise en place d’un co-voiturage sera possible avec l’accord des parents qui le souhaitent. Les formulaires seront donnés au moment de l’inscription.
6. Les inscriptions se feront en présence des parents et des enfants les :

Mercredi 1er juin de 9 h 30 à 12 h 00 à la CC3F 28 rue de l’Europe à RUSTROFF
Mercredi 1er juin de 14 h 00 à 18 h 30 à la MAISON DE LA NATURE à MONTENACH
Vendredi 3 juin de 17 h 00 à 20 h 00 à la CC3F 28 rue de l’Europe à RUSTROFF

Pour la première année, en fonction des places restantes, les inscriptions seront ouvertes aux enfants scolarisés au Collège Général de Gaulle de Sierck-les-Bains, habitant hors territoire de la CC3F (Métrich, Malling, Koenigsmacker et Berg/Moselle…).
Les familles qui souhaitent être informées des disponibilités, sont priées d’adresser un mail 
à rancoise.cadic@cc3f.fr

Veuillez impérativement vous munir de la fiche sanitaire de liaison au moment de l’inscription.
Il sera également demandé « un certificat de nage » aux nouveaux, pour les activités nautiques, il est délivré gratuitement dans toutes les piscines, après passage devant un maître-nageur et sur présentation d’une pièce d’identité de l’enfant, il sera remis aux animateurs ou envoyé par mail à contact@cc3f.fr. au plus vite après l’inscription.

PARRAINAGE ! Tu es un « ancien » participant de SPORT’ADIC âgé de 18 ans et plus 
viens te faire plaisir en rejoignant l’équipe d’encadrement en tant que PARRAIN
sur une ou plusieurs journées au choix !


Emploi store


Qu’est-ce que l’Emploi Store ?
L’Emploi Store, propulsé par Pôle Emploi le 2 juillet 2015, met à votre disposition les services web et mobiles de l’emploi et de la formation.
Des services, pour quoi faire ?
Améliorer votre recherche d’emploi, affiner votre projet professionnel, mieux connaître le marché du travail... Vous trouverez tout ce qu’il vous faut sur l’Emploi Store. A votre rythme, selon vos besoins, les services web et mobiles innovent et vous aident à optimiser votre recherche. Divers types de services tels que Serious games, applications mobiles, MOOCs et sites internet sont là pour vous booster et vous donner toutes les clés pour réussir.
Des services proposés par qui ?
Ces services sont proposés par tous les acteurs de l'emploi et de la formation : de la grande entreprise à la start-up, de l’opérateur public au développeur indépendant. Pôle Emploi et ses partenaires réunissent ici le meilleur de leurs services !
L’Emploi Store… quels avantages pour vous ?
1. Il vous simplifie l’accès,
Avec l’Emploi Store, Pôle emploi et ses partenaires vous proposent plus de 120 services de l’emploi et de la formation auparavant dispersés. Leur point commun : la qualité. Vous pouvez, vous aussi, contribuer à leur popularité et les noter.
L’Emploi Store est gratuit et à votre disposition : quand vous voulez (24h/24 et 7j/7) et où vous voulez (sur votre ordinateur, votre tablette, votre mobile).
2. Il s'adapte à vos besoins,
L’Emploi Store vous aide à vous orienter ; il vous guide vers les services qui seront utiles pour vous.
En un clic, votre profil est enregistré afin de personnaliser votre recherche.
3. Il vous booste!
A chaque étape, l’Emploi Store vous fait découvrir comment améliorer votre recherche. Avec l’Emploi Store, 
de nouvelles idées et une énergie renforcée sont à votre portée.
4. Il évolue!
Parce qu’il y aura toujours des nouveautés sur l’Emploi Store…

Nouveaux horaires des déchetteries

MEMOTRI un outil pour vous aidez à mieux trier vos déchets.
Suivez ce lien : http://www.memotri.com

Journée de l’Environnement

L'ensemble des communes de la CC3F organise le traditionnel « Nettoyage de Printemps » qui aura lieu 

SAMEDI 19 MARS 2O16

La Commune, comme tous les ans, s'associe à cette opération en proposant un ramassage des détritus jetés aux abords des routes et chemins desservant le village.

Toutes les personnes concernées par l'éco-citoyenneté sont cordialement invitées à participer à cette opération. Le rendez-vous est fixé à 9 h 00 devant la salle du « Mille Club ».

A l'issue de la matinée un casse-croûte sera proposé aux participants. Les enfants pourront y participer accompagner d'un adulte. Les gants et sacs poubelles seront fournis, équipez-vous de bottes ou de chaussures de marche.

Intervention ERDF jeudi 25 février

Suite aux soucis que nous avons eu sur un cable électrique. ERDF doit intervenir sur le réseau jeudi 25 février entre 9h00 et 15h00

Ces travaux entraîneront une coupure de courant pour les rues 

  • 1 à  5 et 5B rue de la fontaine, 
  • 2 rue du vignoble,
  • 1 au 4 place du tilleul, 
  • 1 au 14 rue saint Vincent, 
  • 2, rue du vignoble, 
  • 7 au 21 & du 26 au 36 rue du pressoir, 
  • 3 venelle des hospitaliers, 
  • 9 rue de la treille, 
  • 1 au 3 & 3b impasse saint Antoine.

Recensement de la population 2016

Cette année, le recensement se déroule dans notre commune !
IL A LIEU DU 21 JANVIER AU 20 FEVRIER 2016.
Se faire recenser est un geste civique, qui permet de déterminer la population officielle de chaque commune. C’est simple, utile et sûr…et vous pouvez y répondre par internet !

Voici toutes les informations pour mieux comprendre et pour bien vous faire recenser : 
Lire la communication de l'INSEE

Travaux Rue de la Treille

L'entreprise Mayer DETP, a été chargée des travaux de démolition et d'aménagement d'un square et d'aires de stationnements rue de la Treille.
Les travaux vont démarrer le 07/01/2016. Durant les travaux,

  • La rue de la Treille à partir du n°01 jusqu'au n°18 sera fermée à la circulation des véhicules et des piétons.
  • Le stationnement des véhicules sera également interdit durant les travaux.

Le Maire,
Yves LICHT

Avis de Fermeture du Secrétariat de Mairie

Nous vous informons que le secrétariat de mairie sera fermé :

du jeudi 24 décembre 2015
au jeudi 31 décembre 2015

Il est rappelé qu'une permanence exceptionnelle aura lieu le jeudi 31 décembre de 10 à 12 heures en mairie pour les personnes qui ne se sont pas inscrites sur les les listes électorales.

En cas d'urgence s'adresser au maire ou aux adjoints 

Le Maire,
Yves LICHT

Périscolaire - Programme d'animation du soir du 4/1/2016 au 5/2/2016

Consulter le programme du périscolaire de Contz - Haute-Kontz 
pour la période du 4 janvier au 5 février 2016

Suivez ce lien

Spectacle "TCHICO"

Les communes de CONTZ-LES-BAINS et HAUTE-KONTZ ainsi que les Associations de Parents d'élèves des deux communes sont heureuses de convier les enfants au spectacle des « 3 chardons » 

le jeudi 17 décembre à 18 heures

à la Salle du mille club de CONTZ-LES-BAINS qui pourra accueillir enfants et accompagnants. 
Cette année le spectacle s'intitulera « TCHICO » 

Saint Nicolas - Telethon 2015

Les Communes de Haute-Kontz et Contz-les-Bains 

organisent conjointement la fête de St Nicolas avec 3 temps forts

SAMEDI 5 DECEMBRE 2015


1. Le Défilé : St NICOLAS vous donne rendez-vous à 13h15 place de l'église à Contz. A bord de son char, vous rejoindrez l'ancien café, au centre du village de Haute-Kontz pour former un cortège jusqu'à la salle René LAMBINET. Puis il offrira des friandises aux enfants jusqu'à 10 ans.
2. Les Jeux Téléthon: Parallèlement  une animation jeux égayera l'après-midi. Une urne sera disponible pour vos dons ainsi que la possibilité de déposer les anciens téléphones portables.
3. La course à pied : en soirée, vers 17 h 30, la caravane officielle du Téléthon nous rejoindra. Nous leur remettrons les bénéfices de la fête de St Nicolas ainsi que les dons récoltés. Tous les courageux pourront alors les accompagner au pas de course en direction de la Salle des fêtes de Beyren. 

Crêpes, casse-croûte et vin chaud vendus au profit du Téléthon. Nous vous attendons nombreux.

Réunion du Conseil Municipal

Le Conseil  Municipal  se réunira en séance ordinaire à la MAIRIE le mardi 8 décembre à 19h30.

Amicale des Donneurs de Sang Bénévoles de Sierck et environs

La prochaine collecte de sang dans notre secteur, aura lieu le lundi 16 novembre de 15:00 à 19:00h à la Salle des Fêtes de Sierck les Bains
Les stocks en produits sanguins étant actuellement insuffisants, il est important qu'un maximum de donneurs se mobilisent.

site internet : http://donneursdusang.free.fr

Brûlage et dépôts sauvages

Cliquez sur l'image pour l'agrandir

Planning des Permanences de la MISSION LOCALE MOBILE RURALE (2015-2016)

Le mercredi 7 octobre 2015 de 16h00 à 16h45 - Place de l'église à Contz-Les-Bains
Le mercredi 18 novembre 2015 de 16h00 à 16h45 - Place de l'église à Contz-Les-Bains
Le mercredi 9 décembre 2015 de 16h00 à 16h45 - Rue principale, à côté de l'église à Haute Kontz
Le mercredi 30 décembre 2015 de 16h00 à 16h45 - Place de l'église à Contz-Les-Bains
Le mercredi 20 janvier 2016 de 16h00 à 16h45 - Rue principale, à côté de l'église à Haute Kontz
Le mercredi 10 février 2016 de 16h00 à 16h45 - Place de l'église à Contz-Les-Bains
Le mercredi 2 mars 2016 de 16h00 à 16h45 - Rue principale, à côté de l'église à Haute Kontz
Le mercredi 23 mars 2016 de 16h00 à 16h45 - Place de l'église à Contz-Les-Bains
Le mercredi 13 avril 2016 de 16h00 à 16h45 - Rue principale, à côté de l'église à Haute Kontz
Le mercredi 4 mai 2016 de 16h00 à 16h45 - Place de l'église à Contz-Les-Bains
Le mercredi 25 mai 2016 de 16h00 à 16h45 - Rue principale, à côté de l'église à Haute Kontz
Le mercredi 15 juin 2016 de 16h00 à 16h45 - Place de l'église à Contz-Les-Bains

Accueil  Périscolaire du RPI de Haute-Kontz et de Contz-les-Bains

Les inscriptions se font en mairie à CONTZ-LES-BAINS ou HAUTE-KONTZ de 18 h 30 à 19 h 30
Permanences en mairie de Contz : 7 septembre, 5 octobre, 2 novembre , 7 décembre, 4 janvier 2016, 1er février, 7 mars, 18 avril, 2 mai et 6 juin 
Les autres lundis la permanence est à HAUTE-KONTZ.

Extrait du règlement intérieur :

Horaires de l'accueil 
Garderie du matin à partir de 7h30 jusqu'au démarrage des cours
Pause méridienne à partir de 11h35.
Garderie du soir de la fin des cours jusqu'à 18h30.
L'arrivée et le départ des enfants se feront selon les besoins des familles

Tarifs
Garderie du matin : 1,50 € quelle que soit l'heure d'arrivée de l'enfant
Pause méridienne : 7,- €  (prix du repas compris)
Activités du soir : 2,50 € jusqu'è 17h
Garderie du soir (activités comprises) : 3,50 € jusqu'à 18h30 
Les petits déjeuners et goûters ne sont pas fournis.

Suivez le lien pour visualiser le règlement intérieur complet

Révision exceptionnelle des listes électorales en 2015

Exceptionnellement, en 2015, et afin de permettre au plus grand nombre de citoyens d'être inscrit sur les listes électorales et ainsi de pouvoir participer aux élections régionales organisées en décembre 2015, les demandes d'inscriptions déposées entre le 1er janvier et le 30 septembre 2015 seront prises en considération dès l'année 2015 et permettront de voter dès le 1er décembre. Les demandes d'inscriptions déposées entre le 1er octobre et le 31 décembre 2015 ne permettront en revanche de voter qu'à compter du 1er mars 2016.
Pour plus de détails ... cliquez ici